SZÓSZ?!:) 

A magyar televíziózás legjobb színész-költő párbajai 2009. december 15. 16:28

A SZÓSZ?!:) könyvben és DVD-n

Könyvben jelentette meg a SZÓSZ?!:) alkotógárdája a nyelvi vetélkedőre készült legjobb írásműveket: Pokorny Lia versbe szedve, Pláza-szín Az ember tragédiájából, Vörösmarty-rap és megtévesztő szómagyarázatok. Megjelent az első évad DVD-n is.

 

 

Több mint száz kiváló írásmű – vers, humoros színpadi jelenet, átirat és esszé – készült az m2 nyelvi vetélkedője, a SZÓSZ?!:) eddigi adásaiban. A Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulója, a Magyar Nyelv Éve alkalmából indított műveltségi vetélkedő játékosai a szerkesztőgárda ötletei és feladatai alapján rögtönzött jelenetek, villámkérdések és saját történetek segítségével adtak számot a magyar nyelvhez fűződő viszonyukról.

 

Aki adásról adásra követte a vetélkedőt, Nádasdy Ádám, Várady Szabolcs, Réz Pál és Barna Imre tolmácsolásában ismerhette meg a magyar nyelv születéséről szóló teóriákat, Szabó T. Anna, Kiss Judit Ágnes, Lator László és Vámos Miklós írásművein keresztül bizonyosodhatott meg a magyar nyelv különlegességéről, illetve Csákányi Eszter, Mácsai Pál, Molnár Piroska, Bíró Kriszta és Pokorny Lia előadásából leshette el a nyelvi mágia működését. Ebben a műsorban hangzott el először a nagyközönség előtt a Gyászos pindaroszi elégia Csók István ötvenedik születésnapjára című, Karinthy Frigyes 1915-ben írt, s hosszú ideig az Országos Széchényi Könyvtárban lappangó verse is.

 

Magyarország legnépszerűbb írói, költői, műfordítói és színművészei igyekeztek hétről hétre elbűvölni a közönséget azzal az ismerettel, amely minden honfitársunk született adottsága: a magyar nyelvvel. Hiszen, mint azt az Illés-együttes dalából is tudjuk, a szó veszélyes fegyver, és a SZÓSZ?!:) küzdőterére csak alaposan felfegyverkezett játékosok léphettek be. Gigászi küzdelmükből született Ady és Léda sms-váltása, a Bánk bán szleng-változata, vers Radnóti kézírásáról, nyelvtörvényt követelő petíció vagy éppen PR-cikk az Egri csillagokról. Tudják, hogyan győzné meg a lelkeket Nádasdy Ádám, hogy Magyarországon szíveskedjenek újjászületni, vagy hogyan érvel Barna Imre a japán-magyar nyelvrokonság mellett? Vajon melyik vers ihlette arra a sorra Szabó T. Annát, hogy: „Figyu, minek agyalsz, minek álmodozol, minek kutatod a jövőt vagy a régit?”

 

A Balassi Intézet támogatásával a napokban jelent meg a vetélkedő írásműveiből válogatott kötet, a SZÓSZ?!:) – a magyar nyelv szava-borsa. A könyv tíz fejezetéből, az egyes adások témái szerint csoportosítva ismerhetik meg az érdeklődők a játékos feladatokra született munkákat. A fejezetekhez Sipos Pál írt könnyed nyelvészeti bevezetőket. A kiadványban szerepelnek az idő rövidsége miatt a televíziós adásból kimaradt művek és itt olvashatják elsőként Karinthy Frigyes nemrég felbukkant versét. Nyelvészet, korrajz és rengeteg humor egy kötetben – művelődéshez, szórakozáshoz és tananyagnak is kiváló választás.

 

A SZÓSZ?!:) nyelvi vetélkedő első évadát már DVD-n is megtekinthetik az érdeklődők – a közel tízórányi műsor hat lemezen, a Mokép gondozásában jelent meg.

 

SZÓSZ?!:) – a magyar nyelv szava-borsa

Műsorvezető: Sugár Ágnes; felelős szerkesztő: Bertha Lívia, szerkesztők: Brlázs Ágnes, Déri Eszter, Józsa Márta, Lénárt Gábor, Szitás Tamás; rendező: Varga Zs. Csaba; technikai rendező: Váczy-Hübschl Kinga; gyártásvezető: Mliner László; vezető operatőr: Fazekas Bence, Reich László; szakértő: Pusztai Ferenc; főszerkesztő: Dr. Sipos Pál